Joomla! Volunteers Portal

Usun et nii mõnedki inimesed siin eestimaamuna peal on saanud järgneva kirjaraasu:

From: WEB UPGRADE [mailto:See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.]
Sent: Wednesday, March 11, 2009 5:04 PM
To: undisclosed-recipients:
Subject: Veebimeili Uuendus:

Kallis konto kasutaja,
Veebimeili Uuendus:
See email on klienditeenindusalaste teenistuses Webmailissa osutaja ja me saadame selle meie kõigi veebiposti konto Kasutaja ohutust. Meil on ülekoormuste tõttu anonüümse registreerimise veebimeili kontod, nii et me sulgemise mõned veebimeili kontod ja teie konto hulgast jäetakse välja. Me saadame teile e-posti nii, et te kontrollida ja meile, kui soovite veel kasutada seda arvesse, ja kui te olete endiselt huvitatud kinnitage oma konto täites ruumi allpool.
Re-state oma andmed, et saaksime kinnitada ja oma konto nii kiiresti kui võimalik.
Teie kasutajanimi, parool, sünniaeg ja Teie info oleks vaja, et kontrollida oma konto.
* Kasutajanimi:
* Parool:
* Sünnikuupäev:
* Riik või territoorium:
Kontakt: John toitlustama
Post: See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.
Kõik, mida on vaja teha, on Klõpsake Vasta ja teabe eespool ja konto ei tohi katkestada ja jätkatakse tavapäraselt.
Hoiatus! Konto omanik, kes keeldub uuendada oma kontosse kahe nädala pärast saamisest kõnealuse hoiatuse kaotab tema veebiposti konto jäädavalt.

Täname teie tähelepanu sellele taotlusele ja me Vabandame võimalike ebameeldivuste
.

Ülimalt tore mis!? Loodan et ka iga viimane loll saab juba sõnastuse järgi aru et asi pole õige ja see meil saadetakse otse prügikasti. Aga loo moraal on selline: mida edasi areneb tõlkemajandus, näiteks Google oma, seda maakeelsemaid piraatkirju hakkame saama mis kutsuvad meid üles jagama oma paroole või petavad meilt välja raha. Ja mis seal viirustestki rääkida, ka need saavad siis olema eestikeelsed ja üha rohkem inimesi saavad olema ohvrid. Iga hea asi (antud hetkelautomaatne tõlkimine) kasutatakse ära ka halbadel eesmärkidel.